Le rafraichissement de la liste des messages s'effectue automatiquement toutes les 5 secondes.